Yabancı Yayınları'ndan
Beautiful Disaster / Tatlı Bela
Kitap İncelemem ♥
 |
Her an benim ne kadar boktan biri olduğumun anlayacak ve
beni terk edecekmişsin gibi hissediyorum. |
Benim kitap incelemelerim 0 noktasına inmeden başlamaz bilen biliyordur zaten ☺
O yüzden lafı uzatmamdan sıkılabilirsiniz.Ama sabırlı olun okuyun.Eğleneceksiniz de,yani umarım ☺
(Her zaman biraz spoiler olabilir.Hazırlıklı okuyun)
Tatlı
Bela kitabı benim elime geçmeden önce yurtdışı eleştirilerini
okumuştum.O nedenle de o kadar heyecanlıydım elime geçmesi için kalan o
kısacık süre bana aylar,yıllar gibi gelmişti ☺
Elime ilk aldığımda kitabın kalınlığından dolayı mutlu olduğumu
hatırlıyorum.Ama inanın okurken ne denli kalın olduğu (ki yalnızca 427
sayfa) aklınıza dahi gelmiyor! Ben her daim kitabı elime aldığımda şöyle
bir dokunur,okşar,hissederim.Huy işte,n'aparsın ?! ☺Çoğu zaman kitaba karşı negatif ve pozitif his/düşüncelerim bu anda oluşmaya başlar.Ve
muhakkak bir şeye takarım...Takıldıklarıma başlıyorum ☺
Kitabın kapağına takıldım öncelikle.Neden kavanoz içinde kelebek??
Bir araştırma sonucu buldum ki, goodreads
sitesinde bir konu açmışlar bununla ilgili.Orada yazılmış bir yorum
mantıken benim aklıma gelen şeye yatkın geldi.Eğer sizin de kafanıza
takılmışsa diye ki Blog Turumuzda kapaklarla ilgili bir çok şey
paylaşıldı ama dip not düşmekte zarar görmüyorum paylaşayım istiyorum.İşte yorum, sizler için
çevirdim:
Kami (WickedKarma)
Tatlı(beautiful)-kelebek- bela(disaster)-kavanoz- anlamının
böylesine güzel bir yaratığı tutsak etmenin çok üzücü olduğunu
yansıttığını düşünüyorum.Belki iki karakterin ilişkilerini
simgeliyordur.Tatlı-güzel- bir potansiyeli olan karmakarışık bir
ilişkiyi.
Benim tahminimin aynısı.Ve haklı olduğumuzu düşünüyorum.Ancak bu
denli derin bir anlama gerek varmıymış emin değilim.İlla ki dövmeli biri
olması gerek değildi belki kapakta ama en azından kitabın konusunu,temasını
yansıtacak bir şey olabilirdide.Kelebekli olmasının en büyük yararı
ayraçlara olmuş ama onu söylemeden geçemeyeceğim.Ayraçlar bir harika ♥ ☺
Kitabın kapağını ilk açtığınızda karşınızda masmavi
bir kelebek çıkıyor.Hatta bir değil iki ☺O detay çoook hoşuma
gitti.Kitapların içindeki böylesine minik sürprizlere bayılıyorum.
Kitabın çevirisinde bir sorun yoktu gibi ama sanki düzenlemelerinde
biraz sıkıntı olmuş.Bazı kelimelerin harfleri eksikti ya da yanlış
yazılmıştı.Ama bunlar çok küçük detaylar.İnsanlık hali deyip,görmezden
gelinebilir.
Kitabı kısaca özetlersem;

hayatından en yakın arkadaşı America
ile kaçıp,üniversiteye gelmiş,geçmişinden kaçarak onu yok saymaya
çalışan bir kızdı Abby.Daha ilk günden arkadaşı America kendine sevgili
edinir ve aşık olur.Abby'i de sevgilisinin kuzeninin dövüşe çıkacağı
üniversitenin gizli dövüşlerine götürür.
Orada şans eseri karşılaşan çiftimiz aşık olur.Abby Travis'in
tammamen arkasında bıraktığı hayatının insana bürünmüş hali olduğunu
düşünür ve ondan kaçar.Ancak Travis bulduğu değerli şeyleri kolay
bırakan biri değildir.Ve çapkın halinden aşk adına arkadaşlığı bile
kabul edecek hale gelir.Sonra kızımızla bir iddaya girerler ve Abby
kaybeder.1 ay onunla yaşamak zorunda kalır.Başka sevgili olmuş olsa da
gönlü Travis için atıyordur.Ve sonunda tüm okulun da dedikodusunu yaptığı
gibi sevgili olurlar.Ancak sonra Abby'nin nefret ettiği babası gelir ve
herşey bozulur.Vegas,günah şehri aralarına girer,mafya,kumar ve sonunda
Travis'in kaçınılmazı olan dövüş.Mafya babasının teklifiyle beraber
işler raydan çıkar ve oğlumuz harap olur.
Ancak aşk ve aşk adamı Travis bu kadar kolay pes etmeyecektir..
Yorumuma gelecek olursak,öncelikle kitabın ilk sayfadan aksiyona geçiş
yapması beni bağlayan ana özelliklerinden biri oldu.Okuduklarım hep
klişe bu aralar.Sanki tüm yazarlar bir araya gelip aynı kalıptan
çıkarmışlar gibi.Giriş gelişme sonuç şeklinde,kompozisyon gibi kitap
okur olduk! Prensimizle tanışmaları için 20 sayfa,ardından tanışırlar ve
birbirlerine vurulurlar bir 15 sayfa daha vs vs.... Bu kitapta o tabu
yıkıldı.Her klişeden biraz vardı aslında ama enteresan bir şekilde
yokmuş hissi uyandırdı.Bu çiftimizde de kızımız ilk başta çocuktan
kaçındı hatta uzunca bir süre,ancak erkek kahramanımız o denli kendini
aştı ki klişeleri yıkmayı başardı!